Найдено 200+ «R»

RATE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

1) скорость, темп, интенсивность 2) степень, коэффициент growth rate — скорость роста metabolic rate — интенсивность обмена веществ regeneration rate —

REACTION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

1) реакция 2) воздействие, влияние irreversible reaction — необратимая реакция primary reaction — первичная реакция reversible reaction — обратимая ре

REAGENT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

реактив, реагент Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической

REALIZATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

1) реализация 2) осуществление culture realization — реализация культуры Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Шт

RECOVER

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

восстанавливать, восстанавливаться, получать Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской

RECOVERY

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

восстановление, получение recovery of plant — восстановление растения Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинц

RECULTIVATE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

рекультивировать, повторно культивировать Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР

RECULTIVATED

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

рекультивированный, заново культивированный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской С

RECULTIVATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

рекультивирование, повторное культивирование Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской

REDIFFERENTIATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

редифференцировка, редифференциация, повторная дифференцировка organ redifferentiation — редифференцировка органов Англо-русский терминологический перечень п

REGENERANT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регенерант Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генети

REGENERATE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регенерировать, восстанавливать; регенерант Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской С

REGENERATED

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регенерированный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической

REGENERATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); регенерация, восстановление callus regeneration — регенерация каллуса cell regeneration — регенерация кл

REGION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

область; зона region of growth — зона роста specialized region — специализированная зона Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей расте

REGULATE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регулировать Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической гене

REGULATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регуляция, регулирование chemical regulation — химическая регуляция hormonal regulation — гормональная регуляция Англо-русский терминологический перечень

REGULATOR

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

регудятор, стабилизатор growth regulator — регулятор роста, ростовое вещество natural regulator — натуральный регулятор Англо-русский терминологический пе

REPEAT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

повторять to repeat a culture — пересевать культуру Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук М

REPEATING

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

пересев (культуры)Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической

REPLACEMENT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

замещение Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генетик

REPLICATE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

повторять Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генетик

REPLICATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

1) повторность 2) повторение Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт э

REPRESENTATIVE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

репрезентативный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической

REPRESS

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

репрессировать, подавлять Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт эколо

REPRESSED

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

репрессированный, подавленный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт э

REPRESSION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

репрессирование, репрессия, подавление Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, И

REPRODUCTION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

репродукция, воспроизведение, размножение; воспроизводство; возобновление (растения) cell reproduction — репродукция клеток Англо-русский терминологический пе

REQUIREMENT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

потребность growth requirements — необходимые условия для роста hormonal requirement — потребность в гормонах nutrient requirement — потребность в пита

RESISTANCE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

устойчивость, резистентность Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт эк

RESISTANT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

устойчивый, резистентный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт эколог

RESPONSE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

реакция response of culture — реакция культуры cell response — клеточная реакция, реакция клеток delayed response — задержанная реакция differential r

RESUSPEND

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

повторно суспендировать Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологи

RESUSPENDED

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

повторно суспендированный Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт эколо

RESUSPENSION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

повторное суспендирование Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт эколо

RETARDATION

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

задержка, опаздывание Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологиче

REVERSIBILITY

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

обратимость Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генет

RINSE

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

промывка; промывать Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологическ

ROLLER

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

роллер Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генетики..

ROOM

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

комната, камера, помещение culture room — культуральная комната, комната для выращивания культур growth room — камера роста media room — комната для пр

ROOT

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

корень excised root — изолированный корень isolated root — изолированный корень lateral root — латеральный [боковой] корень primary root — первичный

ROOTING

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

укоренение Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений. — Кишинёв, Штиинца: Академия наук Молдавской ССР, Институт экологической генети

R LATTICE

Англо-русский металлургический словарь

• ромбоэдрическая решетка• тригональная решеткаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.

Англо-русский металлургический словарь

rolledАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.C.

Англо-русский металлургический словарь

• reinforced concrete• remote controlАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.R.

Англо-русский металлургический словарь

rust-resistingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.S.

Англо-русский металлургический словарь

rolled steelАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.T.

Англо-русский металлургический словарь

room temperatureАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.V.

Англо-русский металлургический словарь

resisting voltageАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R.W.M.A.

Англо-русский металлургический словарь

Resistance Welders Manufacturers AssociationАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

R/C

Англо-русский металлургический словарь

reinforced concreteАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RA

Англо-русский металлургический словарь

reduction of areaАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RADIANITE

Англо-русский металлургический словарь

"рэйдианайт"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RAFT

Англо-русский металлургический словарь

raceway adiabatic flame temperatureАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RANSLEY APPARATUS

Англо-русский металлургический словарь

прибор РэнслеяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RAYLEIGH WAVE

Англо-русский металлургический словарь

релеевская волнаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RB

Англо-русский металлургический словарь

resistance brazingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RE

Англо-русский металлургический словарь

rare-earthАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REFRACTALOY

Англо-русский металлургический словарь

"рэфрэкталой"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REICHARDT DIAGRAM

Англо-русский металлургический словарь

диаграмма РейхардаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REICHARDT'S GAS LINE

Англо-русский металлургический словарь

кривая баланса газа на диаграмме РейхардаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REISERT PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс производства биметаллических сталебронзовых отливокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REMALLOY

Англо-русский металлургический словарь

"ремаллой"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REPUBLIC STEELNATIONAL LEAD PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс р-НАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RESISTANCE WELDERS MANUFACTURERS ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Объединение изготовителей оборудования для контактной сваркиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RESISTO

Англо-русский металлургический словарь

"резисто"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REVERSE 188

Англо-русский металлургический словарь

"Реверс 18-8"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REZISTAL

Англо-русский металлургический словарь

"резистал"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RICHARDSON EQUATION

Англо-русский металлургический словарь

формула ричардсонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RIEMER PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс РимераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RN DIRECT REDUCTION PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс р-НАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROBIETTE PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс "робитт"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL

Англо-русский металлургический словарь

С hardness твердость по шкале С роквеллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL A HARDNESS

Англо-русский металлургический словарь

твердость по шкале А РоквеллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL B HARDNESS

Англо-русский металлургический словарь

твердость по шкале В РоквеллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL C HARDNESS

Англо-русский металлургический словарь

твердость по шкале С РоквеллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL F HARDNESS

Англо-русский металлургический словарь

твердость по шкале F РоквеллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL HARDNESS

Англо-русский металлургический словарь

твердость по РоквеллуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL HARDNESS FIGURE

Англо-русский металлургический словарь

число твердости по РоквеллуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL HARDNESS NUMBER

Англо-русский металлургический словарь

Число твердости по Роквеллу.Число, определяемое увеличением глубины отпечатка при увеличении нагрузки на индентор, от постоянной предварительной до основной, и з

ROCKWELL HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определение твердости по Роквеллу.Испытания, при которых используется калиброванный прибор, мерой твердости является глубина инденторного воздействия на материал

ROCKWELL SUPERFICIAL HARDNESS NUMBER

Англо-русский металлургический словарь

Число поверхностной твердости по Роквеллу.Как и число твердости по Роквеллу, число поверхностной твердости по Роквеллу выражено символом HR и сопровождается указ

ROCKWELL SUPERFICIAL HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определение твердости поверхности по Роквеллу.Те же испытания, что и для определения твердости по Роквеллу, но используются меньшие предварительные и основные на

ROCKWELL TEST

Англо-русский металлургический словарь

определение твердости по РоквеллуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROENTGEN LUMINESCENCE

Англо-русский металлургический словарь

рентгенолюминесценцияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROHN FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

электропечь РонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROOTS BLOWER

Англо-русский металлургический словарь

воздуходувка рутсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROSE DAM

Англо-русский металлургический словарь

шлаковый перевал РоузаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROSE MOVABLE GAS PORT

Англо-русский металлургический словарь

газовая головка системы розеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROSE'S ALLOY

Англо-русский металлургический словарь

(легкоплавкий) сплав розеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROSS FILTER

Англо-русский металлургический словарь

фильтр РоссаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROSSI PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс Юнганса-РоссиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROWLAND CONCAVE GRATING

Англо-русский металлургический словарь

вогнутая решетка роуландаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RP

Англо-русский металлургический словарь

reverse (d) polarityАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RPDC

Англо-русский металлургический словарь

reverse (d) polarity direct currentАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RX (GENERATOR) GAS

Англо-русский металлургический словарь

• эндогаз• эндотермический генераторный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RX ATMOSPHERE

Англо-русский металлургический словарь

эндотермическая атмосфераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RYDBERG NUMBER

Англо-русский металлургический словарь

постоянная ридбергаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RYDBERG WAVE NUMBER

Англо-русский металлургический словарь

постоянная РидбергаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RZ ATOMIZING PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

способ "роайзенцундер" грануляции жидкого чугуна струей сжатого воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

"EXTRA" SLAG REMOVAL

Англо-русский металлургический словарь

дополнительный слив шлакаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

"NORMAL OREING" RANGE

Англо-русский металлургический словарь

нормальный диапазон температур добавки рудыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABCSCALE ROCKWELL MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

прибор роквелла (для определения твердости) со шкалами А, В, САнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABEL'S REAGENT

Англо-русский металлургический словарь

реактив АбеляАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORBED RADIATION DOSE

Англо-русский металлургический словарь

поглощенная доза излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF RADIATION BY SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

поглощение излучения образцомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF RADIATION ENERGY

Англо-русский металлургический словарь

поглощение энергии излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION RATE

Англо-русский металлургический словарь

• интенсивность поглощения • скорость поглощения Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACHROMATISM OF RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

монохроматичность излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID REACTION

Англо-русский металлургический словарь

кислая реакцияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID RECOVERY SECTION

Англо-русский металлургический словарь

участок регенерации кислотыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID REFRACTORY

Англо-русский металлургический словарь

Кислотный огнеупор.Кремнесодержащие керамические материалы с высокой температурой плавления типа кирпича на основе кремнезема, используемые в металлургическом пр

ACID RESISTANT METAL

Англо-русский металлургический словарь

кислотоупорный металлАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID RINSING

Англо-русский металлургический словарь

промывание подкисленной водойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACOUSTIC RESISTANCE

Англо-русский металлургический словарь

(активное) акустическое сопротивлениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTION OF RUST

Англо-русский металлургический словарь

ржавлениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTIVE ROLLS GAP

Англо-русский металлургический словарь

• активный раствор валков • рабочий раствор валков Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGEHARDENING RANGE

Англо-русский металлургический словарь

(температурный) интервал дисперсионного тверденияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGEHARDENING REGION

Англо-русский металлургический словарь

область (температур) дисперсионного тверденияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR REACTION

Англо-русский металлургический словарь

реакция воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR REGISTER

Англо-русский металлургический словарь

воздушная заслонкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR REGULATOR

Англо-русский металлургический словарь

• воздушный регулятор • регулятор дутья Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR RESERVOIR

Англо-русский металлургический словарь

резервуар сжатого воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR REVERSING VALVE

Англо-русский металлургический словарь

перекидной воздушный клапанАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR/FUEL RATIO CONTROL

Англо-русский металлургический словарь

регулирование соотношения воздух-топливоАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRFLOW RATE

Англо-русский металлургический словарь

расход воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIROPERATED RAM

Англо-русский металлургический словарь

баба пневматического молотаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRPRESSURE RELEASE VALVE

Англо-русский металлургический словарь

выпускной вентиль, регулирующий давление воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALFA RAYS

Англо-русский металлургический словарь

• альфа-излучение • альфа-лучи Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALIGNMENT OF SPECIMEN WITH RESPECT TO FILM AXIS

Англо-русский металлургический словарь

установка образца по оси пленкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALKALI RESISTANCE

Англо-русский металлургический словарь

щелочеупорностьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALKALINE REACTION

Англо-русский металлургический словарь

щелочная реакцияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOY IRON ROLL

Англо-русский металлургический словарь

валок из легированного чугунаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOYED GRAIN ROLL

Англо-русский металлургический словарь

валок из легированного мелкозернистого чугунаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOYED RECTIFIER

Англо-русский металлургический словарь

сплавной вентильАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALPHA RANGE

Англо-русский металлургический словарь

альфа-областьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINA REFRACTORY

Англо-русский металлургический словарь

глиноземистый огнеупорАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINOSILICATE REFRACTORY

Англо-русский металлургический словарь

алюмосиликатный огнеупорАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINOTHERMIC METHOD OF REDUCING

Англо-русский металлургический словарь

алюминотермический способ восстановленияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINOTHERMIC REDUCTION

Англо-русский металлургический словарь

алюминотермическое восстановлениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINUM CABLE STEEL REINFORCED

Англо-русский металлургический словарь

сталеалюминиевый кабельАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMERICAN REFRACTORIES INSTITUTE

Англо-русский металлургический словарь

Американский институт огнеупоровАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF REDUCTION

Англо-русский металлургический словарь

степень деформацииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMPLITUDE FREQUENCY RESPONSE

Англо-русский металлургический словарь

амплитудночастотная характеристикаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANALYTICAL REAGENT QUALITY

Англо-русский металлургический словарь

химически чистый реагентАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

угол контактаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING (TEMPERATURE) REGION

Англо-русский металлургический словарь

область (температур) отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING RACK

Англо-русский металлургический словарь

стеллаж в тележке для отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE REACTION

Англо-русский металлургический словарь

реакция на анодеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE REMNANTS

Англо-русский металлургический словарь

анодные остаткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE RISER

Англо-русский металлургический словарь

анодный стоякАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE RODDING SHOP

Англо-русский металлургический словарь

анодно-монтажное отделениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODEBEND RECTIFICATION

Англо-русский металлургический словарь

анодное детектированиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTIFERROMAGNETIC RESONANCE

Англо-русский металлургический словарь

электронный спиновый резонанс в антиферромагнетикахАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPARATUS FOR TURNING ROUNDS

Англо-русский металлургический словарь

кантователь круглых профилейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPARENT RESOLUTION

Англо-русский металлургический словарь

• видимая разрешающая способность • визуальная четкость Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPROXIMATE READING

Англо-русский металлургический словарь

приближенный отсчетАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APRON ROLLS

Англо-русский металлургический словарь

• несущие ленту конвейера • ролики Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APTITUDE TO ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

способность прокатыватьсяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCH ROOF

Англо-русский металлургический словарь

арочный сводАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCHSHAPED ROOF

Англо-русский металлургический словарь

арочный сводАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARMATURE REACTION WELDING GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

сварочный генератор поперечного поляАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARRANGEMENTS FOR SYNCHRONIZING ROLL POSITIONS

Англо-русский металлургический словарь

устройство для синхронизации положения валковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARREST OF RUNNING CRACK

Англо-русский металлургический словарь

остановка распространения трещиныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARSENICAL RED SILVER

Англо-русский металлургический словарь

• красная серебряная руда • прустит Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AS ROLLED

Англо-русский металлургический словарь

в прокатанном состоянииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASBESTOS ROOT

Англо-русский металлургический словарь

асбестовый шнурАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LES RECHERCHES DE BASE AU HAUT FOURNEAU

Англо-русский металлургический словарь

Международная ассоциация фундаментальных исследований доменного процессаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASSORTING ROOM

Англо-русский металлургический словарь

сортировочное оотделениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASTERN RUNNING

Англо-русский металлургический словарь

обратный ходАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATMOSPHERIC RISER

Англо-русский металлургический словарь

Атмосферная литейная прибыль.Стояк, использующий атмосферное давление для питания отливки. По существу представляет собой закрытую прибыль с находящимся там небо

AUSTENITE REGION

Англо-русский металлургический словарь

• аустенитная область • аустенитный участок Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BALLAST RESISTOR

Англо-русский металлургический словарь

• (электросварочный) балластный реостат • нагрузочное сопротивление Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BAR (STORAGE) RACK

Англо-русский металлургический словарь

(складской) стеллаж для прутковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BARREN ROCK

Англо-русский металлургический словарь

пустая породаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BASETOACID RATIO

Англо-русский металлургический словарь

• основность • степень основности Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BEAM OF RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

пучок лучейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BESSEMER REFINING PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

бессемеровский процессАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRAGG REFLECTION

Англо-русский металлургический словарь

отражение БрэггаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRAGG REFLECTION FORMULA

Англо-русский металлургический словарь

• условие брэгговского отражения• формула Вульфа-БрэггаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRAGG RELATION

Англо-русский металлургический словарь

• брэгговское условие• формула Вульфа-БрэггаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRAVAISDONNEYHARKER RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило Браве-Доннея-ХаркераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH CAST IRON RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская исследовательская ассоциация по чугунному литьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH CERAMIC RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация керамической промышленностиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH COKE RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация коксовой промышленностиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH IRON AND STEEL RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация черной металлургииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH NONFERROUS METALS RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация цветной металлургииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH REFRACTORIES RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация по огнеупорамАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH WELDING RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская ассоциация по исследованиям в области сваркиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CO 2 CONTENT RECORDER

Англо-русский металлургический словарь

• двуокись углерода• углекислота• углекислый газ• угольный ангидридАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CULLLOAD RUN

Англо-русский металлургический словарь

работа при полной на грузкеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

DAEVES REAGENT

Англо-русский металлургический словарь

реагент ДэвисаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

DEBYESCHERRER REFLECTIONS

Англо-русский металлургический словарь

рефлексы дебаеграммыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

DIE CASTING RESEARCH FOUNDATION

Англо-русский металлургический словарь

исследовательская организация литья под давлениемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

E. R. W. PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс контактной сваркиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

F.R.A. DROP FORGING RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

научно-исследовательская ассоциация по ковке и штамповкеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

FRAUNHOFER REGION

Англо-русский металлургический словарь

дальняя зонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

FRESNEL REGION

Англо-русский металлургический словарь

ближняя зонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

GIBBS' PHASE RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило фаз ГиббсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

GRUNEISEN RELATION

Англо-русский металлургический словарь

закон ГрюнайзенаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

GUINIERTYPE REFLECTOR

Англо-русский металлургический словарь

кристалл-монохроматор типа ГиньеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

HUMEROTHERY'S RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило Юма-РозериАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL COPPER RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Международная ассоциация по изучению меди и медных сплавовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL DEEPDRAWING RESEARCH GROUP

Англо-русский металлургический словарь

Международная группа по исследованию процессов глубокой вытяжкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL LEADZINC RESEARCH ORGANIZATION

Англо-русский металлургический словарь

Международная исследовательская организация по свинцу и цинкуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

JOHANNTYPE REFLECTOR

Англо-русский металлургический словарь

кристалл-монохроматор типа иоганнаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

JOHANSSONTYPE REFLECTOR

Англо-русский металлургический словарь

кристалл-монохроматор типа иогансонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

KLEMM'S REAGENT

Англо-русский металлургический словарь

реактив КлеммаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

KRUPP RENN STEEL

Англо-русский металлургический словарь

сталь процесса Крупп-РеннАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

KURDJUMOWSACHS RELATIONSHIP

Англо-русский металлургический словарь

зависимость Курдюмова-ЗаксаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

LAUE REFLECTIONS

Англо-русский металлургический словарь

лауэвские рефлексыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

MATTIESSEN'S RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило МатиссенаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

MCKEE REVOLVING DISTRIBUTOR

Англо-русский металлургический словарь

засыпной аппарат МаккиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

NEUMANNKOPP RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило Нейманна-КоппаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

NISHIYAMI RELATIONSHIP

Англо-русский металлургический словарь

зависимость НисиямаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

PILLINGBEDWORTH RATIO

Англо-русский металлургический словарь

отношение Пиллинга-БэдвортаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

POISSON'S RATIO

Англо-русский металлургический словарь

Коэффициент Пуассона.Абсолютная величина отношения поперечной деформации к соответствующей продольной деформации, в условиях равномерно распределенного осевого н

SIEMENS REGENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

регенератор с насадкой СименсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SIEMENS REVERSING GAS VALVE

Англо-русский металлургический словарь

газовый реверсивный клапан СименсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SL DIRECT REDUCTION PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс СЛ получения губчатого железа во вращающейся печиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SLRN REDUCTION PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс СЛ-pHАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

STUERZELBERG ROTARY FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

вращающаяся печь ШтюрцельбергаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VILLARD RECTIFYING CIRCUIT

Англо-русский металлургический словарь

модифицированная схема ВиллардаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

W/S RATIO

Англо-русский металлургический словарь

• отношение Т/Ж• отношение твердого к жидкомуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

WASHBURN RISER

Англо-русский металлургический словарь

легкоотделяемая прибыльАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

WIEDEMANNFRANZ RULE

Англо-русский металлургический словарь

правило Видемана-ФранцаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY RADIOGRAPHIC EXAMINATION

Англо-русский металлургический словарь

рентгенографическое исследованиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY REFLECTION

Англо-русский металлургический словарь

• отражение рентгеновских лучей• рефлекс рентгенограммыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY REFLECTION FROM LATTICE PLANE

Англо-русский металлургический словарь

отражение рентгеновских лучей от кристаллографической плоскостиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY REFRACTION

Англо-русский металлургический словарь

преломление рентгеновских лучейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY RESEARCH

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновское исследованиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY ROTATION METHOD

Англо-русский металлургический словарь

метод вращающегося кристаллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY SPECTROGRAM OF TUNGSTEN RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

спектрограмма рентгеновского излучения вольфрамаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY STRESS RESEARCH

Англо-русский металлургический словарь

исследование напряжений рентгеновским методомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

АКТ О НЕИСПРАВНОСТЯХ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ БАГАЖА (PIR PROPERTY IRREGULARITY REPORT), ГРУЗА (CIR CARGO IRREGULARITY REPORT)

Официальная терминология

"...Акт о неисправностях при перевозке багажа (PIR - Property IrreguLarity Report), груза (CIR - Cargo IrreguLarity Report) - документ, оформленный перевозчиком

ДИСПЕТЧЕРСКОЕ РЕШЕНИЕ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛЕТА (DISPATCH RELEASE)

Официальная терминология

"...Диспетчерское решение на выполнение полета (Dispatch Release) - полетный документ установленной формы, подготовленный диспетчером по обеспечению полетов и ут

ЗОНАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ RNAV

Официальная терминология

"...Зональная навигация RNAV - метод навигации, который позволяет воздушному судну выполнять полет по любой желаемой линии пути в пределах зоны действия радионав

ЗОНАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ RNP1 RNAV

Официальная терминология

"...Зональная навигация RNP1 RNAV - навигация с применением основных средств зональной навигации в соответствии с требованием RNP 1, т.е. не менее 95% полетного

ОБОРУДОВАНИЕ RNAV

Официальная терминология

"...Оборудование RNAV - комплекс навигационного оборудования, используемого для обеспечения полетов в системе зональной навигации..." Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Мин

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ЧИСТАЯ (RETURN OF EQUITY, ROE)

Официальная терминология

"...- чистая рентабельность собственного капитала (return of equity, ROE) - отношение чистой прибыли к средней за период стоимости собственного капитала..."Источ

ТИП RNP

Официальная терминология

"...тип RNP - величина удерживания, выраженная через расстояние в морских милях от планируемого местоположения, в пределах которого воздушные суда будут находить

ФАРЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ТИПА R, C, CR

Официальная терминология

"..."фары типа R, C, CR" - фары дальнего R-света и ближнего C-света и 2-режимные (ближнего и дальнего) CR-света с лампами накаливания;..."Источник: Постановление

Время запроса ( 1.505854516 сек)
T: 1.509186267 M: 1 D: 0