Смотреть больше слов в «Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений»
[rɪ`zɪst(ə)ns]сопротивление; отпор, противодействиеоппозициясопротивляемость; стойкость; устойчивостьсопротивлениеСопротивление, движение Сопротивления... смотреть
resistance: translation noun 1 trying to stop sthADJECTIVE ▪ considerable, great, massive, stiff, strong, substantial ▪ determined, fierce, heroic, s... смотреть
1. сопротивление; противодействие; стойкость 2. эл. сопротивлениеresistance to lateral bend — сопротивление продольному изгибуresistance to pit corro... смотреть
Resistance: translation Movement. The political and military resistance to Fascism and to the Nazi occupying forces that took place in Italy after Se... смотреть
Resistance: translation Movement. The political and military resistance to Fascism and to the Nazi occupying forces that took place in Italy after Se... смотреть
1) сопротивление2) воспротивление3) сопротивляемость4) стойкость5) токопроводный6) <electr.> сопротивление активное7) сопротивление омическое8) у... смотреть
resistance: translation A level above which prices have had difficulty penetrating. Chicago Board of Trade glossary ———— A horizontal price range w... смотреть
resistance: translationSynonyms and related words:Charley, VC, Vietcong, acquired immunity, active immunity, alienation, antagonism, antibody, antigen,... смотреть
1. сопротивление, сопротивляемость 2. прочность; устойчивость 3. стойкостьresistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепрони... смотреть
nсопротивление; противодействие; (the Resistance), ист. Сопротивление, движение Сопротивленияto be in no shape for sustained resistance — быть не в сил... смотреть
Resistance: translation The collapse of Benito Mussolini’s regime and the subsequent German invasion of Italy led Italy’s antifascist forces to organ... смотреть
1) резистентность; устойчивость (напр. лекарственная) 2) сопротивляемость (организма инфекции) acquired drug resistance — приобретённая лекарствен... смотреть
стойкость f* * *сопротивление; стойкость□ [lang name="English"]resistance to compression — предел прочности при сжатии, сопротивление сжатию□ [lang nam... смотреть
1) воспротивление 2) резистанс 3) резистивный 4) сопротивление 5) электр. сопротивление активное 6) сопротивление омическое 7) сопротивляемость 8) стойкость 9) токопроводный 10) устойчивость • beam of uniform resistance — брус равного сопротивления calculated line of resistance — расчетная линия сопротивления comparative wear resistance — относительная износостойкость diode conduction resistance — сопротивление диодного детектора eddy-making resistance coefficient — коэффициент вихревого сопротивления initial gauge resistance — начальное сопротивление offer resistance to — оказывать сопротивление resistance to combined stress — сложное сопротивление resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу spalling resistance of refractor — жаростойкость огнеупоров - abrasion resistance - acoustic resistance - adjusting resistance - antenna resistance - atmosphere resistance - attrition resistance - back resistance - cathode resistance - channel resistance - coating resistance - collector resistance - constant resistance - corrosion resistance - creep resistance - cubic resistance - damping resistance - dark resistance - direct-current resistance - discharge resistance - drain resistance - draught resistance - exhaust resistance - fatigue resistance - field resistance - fixed resistance - form resistance - friction resistance - fuel resistance - gate resistance - glazing resistance - go-and-return resistance - grid resistance - grounding resistance - head resistance - heat resistance - heat-ageing resistance - high-frequency resistance - impact resistance - incremental resistance - input resistance - insulation resistance - interlamination resistance - internal resistance - junction resistance - leak resistance - leakage resistance - light-ageing resistance - lumped resistance - mold resistance - moment of resistance - momentum resistance - non-linear resistance - ohmic resistance - output resistance - plate resistance - plate-target resistance - pore-diffusion resistance - pressure resistance - residuary resistance - resistance to bending - resistance to compression - resistance to enzymes - resistance to heat - resistance to impact - resistance to peeling - resistance to wear - resonance resistance - roughness resistance - saturation resistance - series resistance - short-circuit resistance - shunt resistance - slip resistance - source resistance - spray resistance - standard resistance - surface resistance - thermal resistance - total resistance - tractive resistance - variable resistance - viscous resistance - wave resistance... смотреть
[rıʹzıstəns] n1. 1) сопротивлениеto offer resistance - противостоять, оказывать сопротивлениеresistance to authority - юр. сопротивление представителю ... смотреть
1) сопротивление; противодействие 2) стойкость; устойчивость 3) эл. сопротивление, активное сопротивление • - abrasion resistance - abrasive resistance - abrasive wear resistance - acid resistance - air permeability resistance - alkali resistance - areal thermal resistance of the envelope - brake resistance - breakage resistance - chemical wear resistance - comparative wear resistance - conducting slope resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crater resistance - cratering resistance - cutting resistance per tooth - cutting resistance - deformation resistance - electric resistance - fatigue resistance - fire resistance - flank wear resistance - folding resistance - free rolling resistance - friction resistance - frictional resistance - heat resistance - hydraulic resistance - impact resistance of grinding material - impact resistance - insulation resistance - intergranular corrosion resistance - internal resistance - junction-anode resistance - junction-cathode resistance - junction-to-ambient resistance - junction-to-case resistance - light resistance - load resistance - machining resistance - mechanical article resistance - mechanical resistance - mildew resistance - on-state slope resistance - oxidation resistance - ozone resistance - parasitic resistance - reduced total thermal resistance - relative wear resistance - reverse conducting slope resistance - rolling resistance - scoring resistance - shock resistance - specific resistance - surface heat exchange resistance - tear resistance - terminating resistance - thermal constriction resistance - thermal deformation resistance - thermal junction-to-ambient resistance - thermal junction-to-case resistance - thermal on-state resistance - thermal resistance - thermal-shock resistance - tool wear resistance - vibration resistance - water vapor permeability resistance - wear resistance of coated abrasive - wear resistance - work resistance - working resistance... смотреть
1) сопротивление; противодействие 2) стойкость; устойчивость 3) эл. сопротивление, активное сопротивление • - abrasion resistance- abrasive resistance- abrasive wear resistance- acid resistance- air permeability resistance- alkali resistance- areal thermal resistance of the envelope- brake resistance- breakage resistance- chemical wear resistance- comparative wear resistance- conducting slope resistance- contact resistance- corrosion resistance- corrosive resistance- crater resistance- cratering resistance- cutting resistance- cutting resistance per tooth- deformation resistance- electric resistance- fatigue resistance- fire resistance- flank wear resistance- folding resistance- free rolling resistance- friction resistance- frictional resistance- heat resistance- hydraulic resistance- impact resistance- impact resistance of grinding material- insulation resistance- intergranular corrosion resistance- internal resistance- junction-anode resistance- junction-cathode resistance- junction-to-ambient resistance- junction-to-case resistance- light resistance- load resistance- machining resistance- mechanical resistance- mechanical article resistance- mildew resistance- on-state slope resistance- oxidation resistance- ozone resistance- parasitic resistance- reduced total thermal resistance- relative wear resistance- reverse conducting slope resistance- rolling resistance- scoring resistance- shock resistance- specific resistance- surface heat exchange resistance- tear resistance- terminating resistance- thermal resistance- thermal constriction resistance- thermal deformation resistance- thermal junction-to-ambient resistance- thermal junction-to-case resistance- thermal on-state resistance- thermal-shock resistance- tool wear resistance- vibration resistance- water vapor permeability resistance- wear resistance- wear resistance of coated abrasive- work resistance- working resistance... смотреть
сущ.1) общ. сопротивление, противодействиеto offer [to put up\] resistance — оказывать сопротивлениеSee:consumer resistance2) пол., ист. Сопротивление,... смотреть
{rıʹzıstəns} n 1. 1) сопротивление to offer ~ - противостоять, оказывать сопротивление ~ to authority - юр. сопротивление представителю власти line... смотреть
1) сопротивление 2) стойкость; устойчивость •resistance to motion — сопротивление движению- abrasion resistance- active resistance- additional resistan... смотреть
1) (электрическое) сопротивление 2) прочность, стойкость • - ac resistance - acoustic resistance - active resistance - adjusting resistance - aerial communication line resistance - anode resistance - asynchronous resistance - back resistance - characteristic resistance - charging resistance - coupling resistance - dc resistance - dynamic resistance - earphones-input resistance - effective resistance - effective-antenna resistance - electric resistance - emitter resistance - equivalent-noise resistance - external resistance - feedback resistance - filtering resistance - high-frequency resistance - input resistance - large-signal resistance - line loop resistance - line resistance - loading resistance - loss resistance - measuring resistance - microphone resistance - output resistance - parasitic resistance - plate resistance - pure resistance - radiation resistance - radio resistance - radio-frequency resistance - rated resistance - reflected resistance - resonant resistance - series resistance - shunt resistance - small-signal resistance - specific resistance - stub resistance - swamping resistance - synchronous resistance - total resistance - transient resistance - true resistance - wave resistance... смотреть
Сопротивление; устойчивость, стойкость- resistance to abrasion- resistance to bleed in wax- resistance to lifting- resistance to repeated bending- resi... смотреть
resistance [rɪˊzɪstǝns] n 1) сопротивле́ние; противоде́йствие; to offer resistance ока́зывать сопротивле́ние;line of least resistance ли́ния наиме́ньш... смотреть
сущ. 1) а) прям и перен. сопротивление; отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance — сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance — решительное сопротивление weak resistance — слабое сопротивление armed resistance — вооруженное сопротивление line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления non-violent resistance, passive resistance — пассивное сопротивление strong resistance — яростное сопротивление stubborn resistance — упорное сопротивление to offer resistance, put up resistance — оказывать сопротивление valiant resistance — героическое сопротивление б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe — неприятие идеи объединенной Европы • Syn: opposition 2) сопротивляемость (организма); стойкость; устойчивость lowered resistance to infection — пониженная устойчивость к инфекции 3) тех. сопротивление air resistance — сопротивление воздуха 4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления... смотреть
сопротивление; сопротивляемость, резистентность; устойчивость; невосприимчивость- acid resistance- antibiotic resistance- bacterial resistance- body re... смотреть
• Denominator of Ohm's law • Freedom fighters • There's none in superconductivity • Underground activity • A secret group organized to overthrow a gov... смотреть
resistance [rıʹzıstəns] n 1. 1) сопротивление to offer ~ - противостоять, оказывать сопротивление ~ to authority - юр. сопротивление представителю вл... смотреть
сопротивление, стойкость□ resistance to deformation — 1. сопротивление деформации; 2. удельное давление металла на валки при прокатке□ resistance to pl... смотреть
deutsch: Beständigkeit f español: resistencia f; estabilidad f français: résistance f italiano: resistenza f 中文: 阻抗 русский: стойкость f Synonyms:... смотреть
1. сопротивление; способность тел оказывать противодействие; 2. преодоление действий противника; 3. неуправляемость, бесчувственность, патологическое ... смотреть
см. tolerance * * *Устойчивость 1. Способность организма расти в присутствии токсических веществ или веществ, ведущих к летальному (смертельному) исхо... смотреть
resistance: translation deutsch: Beständigkeit f español: resistencia f; estabilidad f français: résistance f italiano: resistenza f 中文: 阻抗 русский... смотреть
сопротивление; оказание сопротивленияresistance to authority — оказание сопротивления представителю власти;resistance with force — оказание насильствен... смотреть
сопротивление; стойкость- resistance to attack - resistance to cryptoanalysis - resistance to cryptoanalytic attack - resistance to interference - mimi... смотреть
— abrasive resistance — dynamic resistance — flow resistance — fluid resistance — frictional resistance — streamline flow resistance — turbulent flow r... смотреть
сопротивление acoustic resistance акустическое активное сопротивление buckling resistance сопротивление продольному изгибу contact resistance контактно... смотреть
сопротивление - back resistance - back-biased resistance - crash resistance - differential resistance - incremental resistance - input resistance - load resistance - lumped resistance - matched resistance - moisture resistance - off resistance - on resistance - output resistance - queue resistance - resistance to failure - reverse resistance - saturation resistance - series resistance - sheet resistance - via resistance... смотреть
сопротивление - back resistance - back-biased resistance - crash resistance - differential resistance - incremental resistance - input resistance - load resistance - lumped resistance - matched resistance - moisture resistance - off resistance - on resistance - output resistance - queue resistance - resistance to failure - reverse resistance - saturation resistance - series resistance - sheet resistance - via resistance... смотреть
n опір- resolute ~ рішучий опір - to break down ~ зламати опір - to come up against resolute ~ наштовхнутися на рішучий опір - to crash ~ зламати опір - to mount ~ посилити опір - to offer ~ протистояти, чинити опір - to stiffen ~ посилити опір - to weaken smbd.'s ~ to smth. послабити чийсь опір стосовно чогось - ~ movement рух опору... смотреть
resistance.= tolerance (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 199... смотреть
опір, непідкорення; протидія, чинення опору - resistance fighter- resistance movement- resistance of law- resistance to a lawful arrest- resistance to ... смотреть
resistance.См. резистентность.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 19... смотреть
n 1) опір; to offer ~ чинити опір; 2) військ. оборона, опір; to break down the ~ of the enemy зламати опір противника; 3) пол. рух опору; 4) протидія; ~ to cold холодостійкість; 5) почуття прикрості (роздратування); неприязнь; 6) опірність (організму); 1) ел. опір; 8) ел. реостат; ♦ R. movement пол. рух опору.... смотреть
1) сопротивление; способность тел оказывать противодействие;2) преодоление действий противника;3) неуправляемость, бесчувственность, патологическое сос... смотреть
— corrosion resistance — rolling resistance — specific resistance — variable resistance — water resistance
resistance: übersetzung resistance Widerstand m; Zurückhaltung f
фр. f =Сопротивление, движение Сопротивления (во Франции во время второй мировой войны)
nопір, протидія•- aerodynamic resistance- crash resistance- flame resistance
опір, непідкорення; протидія, чинення опору resistance fighterresistance movementresistance of lawresistance to a lawful arrestresistance to a superiorresistance to authorityresistance to public authorityresistance with force... смотреть
Сопротивление; противодействие- consumer resistance- sales resistance
сопротивление например, электрическому току. Величина сопротивления определяется по закону Ома. Термин происходит от латинского слова sistere - останавливать см. тж. resistor... смотреть
стойкость, активное сопротивление, активная составляющая импеданса, устойчивость (к воздействиям)
мед.сущ. сопротивление; резистентность * * * резистентность, сопротивление, устойчивость Англо-русский медицинский словарь.2012.
• (электрическое) активное сопротивление • (электрическое) сопротивление
Завадаперешкодаопіропирання
n1) опір, протидія2) опірність
сопротивление; противодействие сопротивляемость (организма) резистор; катушка сопротивления
Сопротивление; устойчивость, стойкость. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
n. сопротивление, противодействие, сопротивляемость, катушка сопротивления, резистор
ценовой уровень, в котором обозначается большая концентрация интереса к продаже.
resistance: translationSee: LINE OF LEAST RESISTANCE.
resistance: translationSee: LINE OF LEAST RESISTANCE.
Линия сопротивления, построенная не менее чем по двум максимальным ценам.
сопротивление (электрическое) n электрическое сопротивление (n)
Резистанс
сопротивление; противодействие - sales resistance
протидіяння, пручання, протидію, опірність, опір
резистентность
выносливость
завадаперешкода опір опирання
Смотри Сопротивление.
(n) сопротивление; упор
Смотри Стойкость.
сопротивление (воен.)
перешкода; опір
сопротивление