Смотреть больше слов в «Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений»
[luːs]свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клеткинесвязанный; неупакованныйбуйный, неукротимый, несдерживаемыйнес... смотреть
1. [lu:s] nсвободный выход; открытое проявлениеto give (a) loose to one's tongue - дать волю языку: развязать языкto give (a) loose to one's feelings -... смотреть
1. {lu:s} n свободный выход; открытое проявление to give (a) ~ to one's tongue - дать волю языку: развязать язык to give (a) ~ to one's feelings - д... смотреть
loose: translation•Roman•I.•/Roman• verb Loose is used with these nouns as the object: ↑grip •Roman•II.•/Roman• adj. 1 not firmly fixedVERBS ▪ be,... смотреть
loose 1. [lu:s] n свободный выход; открытое проявление to give (a) ~ to one‘s tongue - дать волю языку: развязать язык to give (a) ~ to one‘s feeling... смотреть
loose [lu:s] 1. a 1) свобо́дный; to break loose вы́рваться на свобо́ду; сорва́ться с це́пи; to come loose развяза́ться; отдели́ться;to let loose а) о... смотреть
loose: translationSynonyms and related words:Bohemian, Paphian, abandoned, abate, absonant, adrift, affable, afloat, afoot and lighthearted, aid, aimle... смотреть
1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose to her shoulders. — Ее волосы свободно падали на плечи. The dog ran loose in the yard. — Собака свободно бегала по двору. to come loose — развязаться; отделиться - get loose - let loose б) несвязанный (тж. о химических элементах); неупакованный The loose papers blew off the desk. — Свободно лежащие бумаги сдуло со стола. Syn: unbound, untied, unfastened, free 1., freed, liberated, unchained, unfettered, unleashed, uncaged, unimprisoned, unattached, unconnected, unjoined в) перен. буйный, неукротимый, несдерживаемый to have one's feet loose — быть легким на подъем г) лингв. несвязанный (об элементах синтаксической структуры) д) размашистый (о почерке) 2) а) ненатянутый - ride with a loose rein б) неплотно прикрепленный; болтающийся, шатающийся; обвислый - loose end в) неплотный, несжатый, неутрамбованный (о консистенции, структуре и пр.) loose soil — рыхлая почва loose bags — не заполненные под завязку мешки, ослабленные мешки 3) просторный, широкий (об одежде) Is that shirt loose enough? — Не тесна ли эта рубашка? Syn: free 1., not fitting tightly, not binding, not tight, not fastened 4) а) неопределенный, неточный, слишком общий Her logic is too loose to make much sense. — Ее рассуждение слишком общего характера, чтобы иметь какой-то глубокий смысл. - loose translation б) небрежный, неряшливый в) редк. хаотичный, случайный, редкий loose information — случайная информация Syn: rambling, stray 2. • Syn: inexact, imprecise, inaccurate, vague, careless, slack I 1., heedless 5) а) распущенный, безнравственный; распутный, развратный Years of loose living made him soft. — Годы беспутной жизни подорвали его здоровье. Syn: wanton 1., profligate 1., abandoned, dissipated, debauched, wild 1., fast II 1., dissolute, licentious, immoral, libertine 2., lewd, unbridled, unconstrained, unchaste, rakehelly б) амер., сл. свободный, раскрепощенный, незакомплексованный (о человеке) Stay loose! — Успокойся! Syn: relaxed, easy 1., calm 1., uninhibited 6) выгорающий, выцветающий, исчезающий (о цвете) Syn: fugitive 2. 7) тех. холостой (ход) 8) отделенный, обособленный, изолированный Some of the pages have come loose. — Некоторые страницы оторвались. Syn: detached, separate 1. •• - at a loose end 2. нареч. свободно (и т. д., см. loosely) - sit loose Syn: loosely 3. гл. 1) а) освобождать; спускать с цепи, выпускать из клетки и т. п.; ослаблять, делать просторнее Loose the hounds. — Выпусти собак. They loosed the prisoners' bonds and set them free. — Они развязали веревки, связывавшие руки заключенных, и выпустили их. б) развязывать; отвязывать; распаковывать to loose a knot — развязать узел в) распускать (волосы) г) открывать (задвижку) • Syn: untie, unbind, unfasten, loosen, undo, free 3., set free, release 2., let go, liberate, unbridle, unshackle, unchain, unleash, unmanacle, unhandcuff 2) отделять, отцеплять, разъединять Syn: detach 3) а) выстрелить (тж. loose off) Loosing off his last arrow, the hunter prayed that the deer would fall. — Выпуская последнюю стрелу, охотник молился о том, чтобы олень упал. Syn: fire 2. б) перен. дать выход (чему-л.) to loose hatred upon smb. — выплеснуть ненависть (на кого-л.) Syn: emit 4) а) церк. отпускать грехи б) шотл., юр. отменять приказ об аресте 5) а) выкупать, освобождать за выкуп б) выплачивать, расплачиваться • Syn: redeem, pay off 6) диал. заканчивать, делать перерыв (в работе) He hears this song every day when the school looses. — Он слышит эту песенку каждый день, когда заканчиваются занятия в школе. • - loose off 4. сущ. 1) выпускание стрелы из лука (процесс выстрела) The loose being the delicate part of archery, a very small defect in the archer's gear will materially affect the smoothness of the loose. (M. & W. H. Thompson) — Выпускание стрелы - самый сложный процесс в стрельбе из лука: даже самая маленькая неполадка в снаряжении стрелка повлияет на плавность выстрела. 2) перен. выход, проявление (чувств и т. п.) She gave a loose to her tears. — Она дала волю слезам. •• to be on the loose — кутить, вести беспутный образ жизни... смотреть
• ___ as a goose • ___ ball foul • ___ cannon • ___-leaf binder • ___ Cannons, Red Herrings, and Other Lost Metaphors (book about phrase origins) • Bu... смотреть
1. прил.1) общ. свободный, непривязанный, неприкрепленный2) торг. в развес, на развесEx:the job market is very loose —- рынок рабочих мест практически ... смотреть
1. n вільний вихід; виявлення; ♦ to give a ~ to дати волю (почуттям), звільняти; to break ~ вирватися на волю; зірватися з цепу; to be on the ~ пиячити, вести безпутний спосіб життя; at the very ~ заст. в найостаннішу мить (хвилину); 2. adj 1) вільний; ~ play гра без персонального опікування; 2) незв'язаний; неупакований; 3) нетугий; 4) просторий; широкий; неприлягаючий (про одяг); 5) ненатягнутий, незакріплений; що хитається (теліпається); ~ hair розпущене волосся; 6) непевний, неточний; розпливчастий; надто загальний; ~ translation вільний (недбалий, неточний) переклад; 7) розбещений; ~ conduct розбещеність; 8) непорядний, безвідповідальний; безпринципний; 9) нещільний, ріденький (про тканину); пухкий (про ґрунт); ~ hand-writing розмашистий почерк; 10) незграбний, недоладний; 11) тех. холостий; ~ running холостий хід; 12) відбитий (про вугілля); ♦ at a ~ end без певної роботи, без діла; нерозв'язаний; at ~ hours у вільний час, на дозвіллі; ~ bowels схильність до проносу; ~ box денник (для коня); ~ fish безпутна людина; ~ housing безстійлове утримання (худоби); ~ tongue балакучість; to have a ~ tongue базікати зайве, розбовкувати (таємниці); there is a screw ~ somewhere тут щось не так (негаразд); to have a screw ~ бути несповна розуму; 3. adv 1) вільно; 2) незв'язано; 3) нетуго; 4) широко, просторо; 5) ненатягнуто; 6) непевно, неточно; розпливчасто; загально; 7) розбещено; 8) непорядно, безвідповідально; безпринципно; 9) нещільно; 10) незграбно, недоладно; 11) хитко; ♦ to sit ~ to smth. не виявляти інтересу до чогось, залишатися байдужим до чогось; 4. v 1) звільняти, визволяти, давати волю; випускати; to ~ one's hold of smth. випустити щось з рук; 2) прощати (борг тощо); звільняти (від зобов'язання); 3) відв'язувати, розв'язувати; 4) розпускати (волосся); 5) поет. послабляти (пояс); робити просторішим; 6) розбити кайдани; 7) випускати (стрілу); вистрелити (тж ~ off); 8) церк. відпускати (гріхи).... смотреть
1. свободный, свободно сидящий; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; имеющий «игру»; разболтанный; незатянутый; ненатянутый 2. съёмный; разъёмный;... смотреть
1. adj1) вільнийto break loose - вирватися на волю; зірватися з цепуto let loose - звільняти; давати волю (уяві, гніву тощо)2) ненатягнутий3) просторий... смотреть
1) свободный2) вкладной3) незакрепленный4) ненатянутый5) несцементированный6) распушенный7) рассыпной8) россыпью9) свободноскользящий10) широкоходовой1... смотреть
1. рыхлая [сыпучая] порода 2. откреплять, ослаблять; разрыхлятьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина,... смотреть
1) вкладной 2) незакрепленный 3) ненатянутый 4) неопределенный 5) неплотный 6) нестойкий 7) несцементированный 8) ослабить 9) ослаблять 10) распущенный 11) рассыпной 12) россыпью 13) рыхлый 14) свободно 15) свободноскользящий 16) свободный 17) сыпучий 18) широкоходовой • engine breaks loose — двигатель отрывается if an engine breaks loose — в случае отрыва двигателя loose packing of atoms — неплотная упаковка атомов loose reed mechanism — механизм откидного берда pouring of loose materials — засыпка свободная - loose abrasive - loose axoid - loose bottom - loose constraint - loose coupling - loose definition - loose filler - loose flange - loose floating - loose gel - loose gravel - loose group - loose head - loose leaf - loose leather - loose material - loose measure - loose packing - loose pattern - loose reed - loose rock - loose scale - loose tongue... смотреть
loose: translation loose UK US /luːs/ adjective ► not tightly held together or to anything else: »According to research, sales of tea bags, loose ... смотреть
освобождать, давать волю развязывать; отвязывать; распускать (волосы); открывать (задвижку) ослаблять, делать просторнее (пояс и т. п.) выстрелить; eccl. отпускать грехи выход, проявление (чувств и т. п.); свободный, несвязанный; плохо упакованный, неплотно прикрепленный; широкий, ненатянутый, обвислый, просторный, болтающийся; откидной, шатающийся; неопределенный, неточный; неряшливый, небрежный, неплотный, рыхлый; сыпучий свободно cut loose - освободиться; буянить turn loose - спускать (животное) с цепи; освобождать... смотреть
широкий, розширювальний (про тлумачення тощо); необов'язковий; непорядний - loose a lawsuit- loose a suit- loose construction- loose constructionist- l... смотреть
1. рыхлый, сыпучий, неплотный, рассыпчатый, несвязный; слабосцементированный; неуплотнённый 2. свободный; неприкреплённый 3. отбитый, выработанный (об угле) 4. освобождать <br><div>* * *</div><div>• <span>закол</span> </div><div>• <span>рассыпной</span> </div><div>• <span>свободновисящий</span> </div><div></div><br>... смотреть
1) освобождать; раскреплять; расфиксировать || свободный; незакреплённый; неплотно сидящий 2) съёмный; разъёмный; откидной 3) холостой 4) распущенный (напр. о рулоне) • loose in a slot — свободно установленный в пазу loose on the shaft — неукреплённый на валу, свободно сидящий на валу... смотреть
1) освобождать; раскреплять; расфиксировать || свободный; незакреплённый; неплотно сидящий 2) съёмный; разъёмный; откидной 3) холостой 4) распущенный (напр. о рулоне) • loose in a slot — свободно установленный в пазу loose on the shaft — неукреплённый на валу, свободно сидящий на валу... смотреть
Loose: übersetzungLohs(e). Bekannter Namensträger: Adolf Loos, österreichischer Architekt und Designer (19./20.Jh.).
имеющий люфт; незатянутый; разболтанный* * *• имеющий игру • имеющий люфт • неплотно соединенный • свободно надетый
широкий, розширювальний (про тлумачення тощо); необов'язковий; непорядний loose a lawsuitloose a suitloose constructionloose constructionistloose definitionloose enforcementloose interpretationloose leaf reporting serviceloose observance... смотреть
• (adj.) неплотно соединенный, разболтанный, свободный• (vb.) ослаблять, отпускать
adj. свободный, несвязанный; плохо упакованный, неплотно прикрепленный; широкий, ненатянутый, обвислый, просторный, болтающийся; откидной, шатающийся; неопределенный, неточный; неряшливый, небрежный, неплотный, рыхлый; сыпучий... смотреть
aсвободный, неприкрепленныйto be on the loose — находиться на свободе
loose: übersetzung loose adj unverpackt, lose; frei verfügbar
• 1) /vt/ освобождать; 2) /in passive/ выпущенный • неточный
loose: translationSee: AT LOOSE ENDS, CAST OFF or CAST LOOSE, CUT LOOSE, FAST AND LOOSE, HAVE A SCREW LOOSE, LET LOOSE or SET LOOSE or TURN LOOSE, ON... смотреть
Слабкийнеточнийневизначенийнещільнийвільний
transcription, транскрипция: [ lu:s ] свободный ; рыхлый ; без упаковки ; навалом ; расплывчатый ; ~ loose plan ; ~ loose standard ;
v. освобождать, открывать, давать волю; отвязывать, распускать, ослаблять; делать просторнее, отпускать грехи, выстрелить
lu:sсвободный, неопределенный освобождать (от обязательства), прощать (долг)
adj непевний, неточний, розпливчастий, надто загальний- ~ translation вільний переклад; неточний переклад
1) рыхлый; сыпучий 2) свободный, неприкреплённый
свободный ; рыхлый ; без упаковки ; навалом ; расплывчатый ; ? loose plan ; ? loose standard ;
мед.гл. освобождать; свободный; болтающийся; проницаемый Англо-русский медицинский словарь.2012.
Незакреплённый; неупакованный, без упаковки
слабкий неточний невизначений нещільний вільний
mod (sl) распутный, имеющий репутацию распутного
(a) неприкрепленный; неупакованный; рыхлый
розпускати, зламати, ненатягнутий, вільний
разрыхленный
См. rilassato.
неплотный
несвязанный абразив
несвязанный абразив
отделка свободным абразивом
отделка свободным абразивом
свободное абразивное зерно
свободное абразивное зерно
притирка с помощью абразива
a lure with wide slow movements from side to side
програвати судовий процес
програвати судовий процес
adj infml She's loose as a goose — Она глубоко порочная женщина Loose as a goose. Plays the field, no intention of being housebroke — Никакой морали. Гуляет напропалую, и никакого желания обзавестись домашним очагом... смотреть
loose as a goose adj infml She's loose as a goose Она глубоко порочная женщина Loose as a goose. Plays the field, no intention of being housebroke Никакой морали. Гуляет напропалую, и никакого желания обзавестись домашним очагом... смотреть
mod (sl) loose q.v.
пепел
програвати судовий процес
програвати судовий процес
глухая ось (закреплённая одним концом); холостая ось; несцепленная ось
глухая ось (закреплённая одним концом); холостая ось; несцепленная ось
подвижная ось
подвижная ось
подвижный аксоид
подвижный аксоид
подвижный аксоид
подвижный аксоид
Корешок книги, блок которой вставлен на гильзу
ситуация во время игры при которой ни одна команда не владеет мячом
незакреплённый стерженьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
пласт рыхлых отложений
разрыхленные пласты
слабый участок связыванияНеспецифическая последовательность молекулы ДНК, с которой способен связываться минимальный фермент РНК-полимеразы; в присутст... смотреть
loose binding site.См. слабый участок связывания.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москв... смотреть
Слабо затянутая резинотканевая пластина
Слабо затянутая резинотканевая пластина. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(a) широкий
(0) не по фигуре
мед.фраз. суставная мышь * * * свободное тело Англо-русский медицинский словарь.2012.