tissue injury — повреждение ткани
Смотреть больше слов в «Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений»
[`ɪnʤ(ə)rɪ]вред, повреждение, порча, убыток, ущербрана, ушибнесправедливость, несправедливый поступокущемление правоскорбление; обида
injury: translation nounADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), bad, catastrophic, devastating, horrendous, major, nasty, serious, severe, terrible ▪ cripp... смотреть
injury: translation injury in‧ju‧ry [ˈɪndʒəri] noun injuries PLURALFORM [countable, uncountable] 1. physical harm to a person, for... смотреть
сущ.1)а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убытокto receive [suffer, sustain\] an injury — получить повреждениеSyn:harm, hurtSee:advertising injury... смотреть
injury: translationSynonyms and related words:abomination, abrasion, abuse, ache, aching, affront, agony, aspersion, atrocity, bad, bane, bankruptcy, b... смотреть
[ʹındʒərı] n1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечьеto suffer injuries - получить поврежденияradiation injury - мед. лучевое поражениеto inf... смотреть
1) вред; ущерб; нарушение права другого лица 2) телесное повреждение 3) случайное причинение телесного повреждения injury by accident — 1. случайный вр... смотреть
{ʹındʒərı} n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation ~ - мед. лучевое поражение to ... смотреть
injury: übersetzunginjury 1. Unrecht n; 2. Beeinträchtigung f, Schaden m, Nachteil m; 3. Körperverletzung f; 4. Rechtsverletzung f • cause injury eine... смотреть
повреждение immunospecific injury — иммунологическое повреждение; иммунный лизис saline injury — ионозависимая [изоосмотическая] сенсибилизация ... смотреть
шкода; майнова шкода, збитки; ушкодження; тілесне ушкодження, травма, рана, поранення; порушення прав іншої особи, порушення прав членів парламенту; п... смотреть
injury [ʹındʒərı] n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation ~ - мед. лучевое поражени... смотреть
шкода; майнова шкода, збитки; ушкодження; тілесне ушкодження, травма, рана, поранення; порушення прав іншої особи, порушення прав членів парламенту; порушення прав дипломатичного представника (дипломатичних представників) injury sustained in the course of one's employment — ушкодження, якого зазнала особа під час виконання службових обов'язків injury that hsa contributed to death — тілесне ушкодження, що призвело до смерті injury accidentinjury actioninjury at workinjury by accidentinjury claiminjury caused to a clientinjury dangerous to lifeinjury in an auto accidentinjury involving deathinjury to goodwillinjury to healthinjury to mental well-beinginjury to personinjury to propertyinjury to reputationinjury to right... смотреть
сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain an injury — получить повреждение fatal injury — фатальное повреждение (не подлежащее поправке, починке, изменению) minor, slight injury — небольшое повреждение serious, severe injury — серьезное повреждение Syn: harm, hurt 2) рана, ушиб bodily injury — телесное повреждение internal injury — ушиб внутренних органов an injury to the head — ушиб головы - needlestick injury - sharps injury Syn: wound, bruise 3) а) несправедливость, несправедливый поступок б) ущемление прав в) оскорбление; обида Syn: injustice, wrong... смотреть
1. вред; повреждение; порча; авария 2. ранение; травма * * * 1. повреждение 2. травма; pl. травматизм (на производстве) — compensable injury * * *1)... смотреть
n1) пошкодження2) травма•- accident serious injury- disabling work injury- fatal injury- lost time injury- nondisabling injury- passenger fatal injury-... смотреть
injury [ˊɪndʒǝrɪ] n 1) ра́на, уши́б, тра́вма 2) вред, уще́рб; поврежде́ние, по́рча;to do smb. an injury причиня́ть вред кому́-л. 3) уст. оскорбле́ние;... смотреть
n 1. телесное повреждение, травма; 2. ущерб (имущественный); 3. оскорбление, клевета.* * *сущ. 1) телесное повреждение, травма; 2) ущерб (имущественны... смотреть
• He does injury to the good who spares the bad - Вора миловать - доброго губить (B)• Injuries are written in brass - Добрая слава лежит, а худая бежит... смотреть
injury: translationA term comprising such conditions as fractures, wounds, sprains, strains, dislocations, concussions, and compressions. In addition, ... смотреть
• Bodily harm • Cause for a lawsuit, perhaps • Insult preceder? • Player's sideliner • Pulled hamstring, e.g. • An accident that results in physical d... смотреть
повреждение, травма- occupational injuries- skin injuryАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов... смотреть
1) ущерб, повреждение2) увечье, травма- employment injury- incidental injury- industrial injury
nповреждение, травма; ущербto escape injury — оставаться невредимым- war-related injury
сущ.1) телесное повреждение, травма;2) ущерб (имущественный);3) оскорбление, клевета.
n 1) тілесне пошкодження; поранення, рана; забите місце; 2) шкода, втрата; to do smb. an ~ заподіяти комусь шкоду; ~ by fire шкода, завдана пожежею; 3) образа, кривда; наклеп; exposed to ~ беззахисний.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈɪndʒərɪ ] ущерб ; вред ; повреждение ; порча ; авария ; ранение ; травма ; травматизм ; ~ compensate for injurys ; ~ industrial injurys ; ~ injury prevention ;... смотреть
1) повреждение 2) травма - disabling work injury- fatal injury- lost time injury
повреждение- freezing injury- frost injury- heat injury- immunospecific injury- insect injury
injury: translation n.; pl. -ries [L. in, not; juris, right] Damage; wound; trauma.
ущерб ; вред ; повреждение ; порча ; авария ; ранение ; травма ; травматизм ; ? compensate for injurys ; ? industrial injurys ; ? injury prevention ;
n1) пошкодження; поранення, рана; забите місце2) наклеп3) образа
— accident serious injury — oassensfer fatal injury
1. повреждение2. нарушение функции* * *нарушение функции
1) вред2) ущерб3) поражение4) повреждение– at site of injury
1) повреждение; порча 2) травма • - machine tool related injuries- occupational injury
1) повреждение; порча 2) травма • - machine tool related injuries - occupational injury
1) вред 2) повреждение 3) поражение 4) ущерб • at site of injury — в месте повреждения
мед.сущ. повреждение * * * вред, травма Англо-русский медицинский словарь.2012.
ˈɪndʒərɪущерб, вред, повреждение
n. повреждение, ушиб, рана; травма, вред, ущерб; обида, оскорбление; порча
вред, повреждение, порча рана, ушиб несправедливость оскорбление; обида
injury: translationSee: ADD INSULT TO INJURY.
injury: translationSee: ADD INSULT TO INJURY.
ображення, шкода, несправедливість, образа, шкоду
1) ущерб; 2) травма
n шкода- serious ~ серйозна шкода (СОТ)
поражение
(n) обида; повреждение; травма; ущерб
травма
Смотри Травма.
повреждение