Смотреть больше слов в «Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений»
[dɪ`zɔlv]наплывразлагать(ся)растворять(ся), таятьрастворяться, исчезатьпрекращать деятельность, распускатьаннулировать, расторгатьразрушать«растворятьс... смотреть
1. [dıʹzɒlv] n кинонаплыв; постепенное превращение одного изображения в другое2. [dıʹzɒlv] v1. 1) растворятьto dissolve sugar in water - растворить сах... смотреть
1. гл.1)а) общ. растворять(ся); таять, разжижать(ся)sugar dissolves in water — сахар растворяется в водеб) общ. разлагать(ся); разрушать(ся), подвергат... смотреть
dissolve: translation verb 1 become/make sth liquidADVERB ▪ completely ▪ The aspirin hasn't dissolved completely yet. ▪ gradually, slowly ▪ instant... смотреть
1. {dıʹzɒlv} n кино наплыв; постепенное превращение одного изображения в другое 2. {dıʹzɒlv} v 1. 1) растворять to ~ sugar in water - растворить са... смотреть
dissolve: translationSynonyms and related words:ablate, abrogate, adjourn, annihilate, atomize, attenuate, be annihilated, be consumed, be destroyed, b... смотреть
dissolve [dɪˊzɒlv] 1. n кино наплы́в 2. v 1) растворя́ть(ся); та́ять; разжижа́ть(ся); разлага́ть(ся) (на составные части); ice dissolves in the sun ... смотреть
dissolve 1. [dıʹzɒlv] n кино наплыв; постепенное превращение одного изображения в другое 2. [dıʹzɒlv] v 1. 1) растворять to ~ sugar in water - раство... смотреть
dissolve: translation dissolve dis‧solve [dɪˈzɒlv ǁ dɪˈzɑːlv] verb [transitive] to bring a company or partnership to an end officially: ... смотреть
1. сущ.; кино, тлв. наплыв 2. гл. 1) разлагать(ся) Syn: disintegrate, decompose 2) растворять(ся), таять sugar dissolves in water — сахар растворяется в воде Syn: melt 3) растворяться, исчезать Their courage dissolved in the face of danger. — Их храбрость расстаяла перед лицом опасности. 4) прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. п.) Syn: terminate 5) аннулировать, расторгать They have dissolved partnership, and started each on his own account. — Они расторгли деловые отношения и каждый открыл свое собственное дело. 6) разрушать That promise is a dream dissolved by the experience of eighteen centuries. — Это обещание - просто мечта, разрушенная опытом восемнадцати столетий. Syn: destroy 7) редк. "растворяться", тонуть (в слезах, горе и т. п.) 8) кино плавно исчезать (когда наплывом дается следующий кадр)... смотреть
vпрекращать действие; расторгать; разрывать; аннулировать; распускать; расформировыватьto dissolve oneself — самораспускаться (о парламенте и т.д.)to d... смотреть
dissolve: übersetzung dissolve v 1. auflösen, aufheben, beenden; 2. KARTELLR entflechten; 3. sich auflösen (Parlament)
розпадатися, зникати; розпускати, розганяти (парламент); ліквідовувати (жертву, компанію тощо); розривати, припиняти (угоду тощо); скасовувати, анулюв... смотреть
1. v1) розчиняти(ся), танути, випаровувати(ся)2) розкладати(ся)3) анулювати, розривати (договіp)4) розпускати (організацію)5) поступово зникати6) кін.... смотреть
розпадатися, зникати; розпускати, розганяти (парламент); ліквідовувати (жертву, компанію тощо); розривати, припиняти (угоду тощо); скасовувати, анулювати (в т. ч. домовленість); розформовувати (організацію тощо); припиняти діяльність dissolve a marriagedissolve a uniondissolve an alliancedissolve itselfdissolve parliament for recessdissolve parliamentdissolve political parties... смотреть
• Break up • Cinematography technique • Disappear like Alka-Seltzer • Disintegrate • Fade-out, in movies • Film editing technique • Liquefy • Thaw • (... смотреть
1. n кін. наплив; поступове перетворення одного зображення на інше; 2. v 1) розчинятися); 2) розріджувати(ся); 3) розкладатися); руйнувати(ся); 4) розпускати (організацію); 5) знищувати; 6) (поступово) зникати; 7) розривати; відміняти, анулювати; 8) розвалюватися, розпадатися; 9) втрачати зв'язок; 10) кін. давати напливом.... смотреть
1) распускать; прекращать деятельность; ликвидировать; расформировывать (компанию)2) расторгать (напр. брак)
1) расторгнуть 2) прекратить (договор) 3) ликвидировать 4) аннулировать 5) распадаться
растворять(ся); таять; разжижать(ся); испарять(ся); разлагать (-ся) (на составные части); распускать (парламент и т. п.) аннулировать, расторгать; to dissolve a marriage расторгнуть брак постепенно исчезать cin. появляться, показываться наплывом наплыв... смотреть
• 1) /vi/ рассеиваться; 2) /vt/ рассеивать; 3) /vt/ растворять • наплыв
v 1. розпускати; припиняти діяльність, розпадатися 2. розривати, відміняти, анулювати - to ~ the committee розпустити комітет/ комісію - to ~ Parliament розпустити парламент - the Committee ~d комітет припинив своє існування... смотреть
Розриватирозчинятисяанулюватитанутирозчинитисярозтанутирозірвати
розриватирозчинятися анулювати танути розчинитися розтанути розірвати
растворять(ся); разлагать; разжижать; испарять(ся)* * *расплавлять
dɪˈzɔlvаннулировать, расторгать, распускать, прекращать {the }committee dissolved
1) растворять2) расторгать3) растворить4) разжижать5) таять6) плавить7) расплавить
v. растворять, растворяться, таять, постепенно исчезать, рассосаться; распускать, расторгать; появляться наплывом [кино]
transcription, транскрипция: [ dɪˈzɔlv ] аннулировать ; расторгать ; распускать ; прекращать ; ~ dissolve a company ;
Растворять(ся)
мед.гл. растворять; разрушаться * * * растворять Англо-русский медицинский словарь.2012.
Испарять; испаряться; растворять; растворяться
Растворять(ся)растворяться¦растворять. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
аннулировать ; расторгать ; распускать ; прекращать ; ? dissolve a company ;
• плавиться • расплавляться
хим. растворять
1) плавить 2) разжижать 3) растворять 4) расторгать 5) таять, растворяться
(v) аннулировать; растворить; растворять; расторгать; расформировать
1. растворять; разжижать 2. разлагать
распускать, ликвидировать, распадаться
розчиняти, розчинитися, анулювати, наплив
растворять
Наплив
розчипяти
наплыв
наплив
ликвидировать компанию ;
ликвидировать компанию ;
Контрактырасторгнуть договор
розривати шлюб
розривати шлюб
розірвати договір (угоду)
расторгнуть договор
Расторгать договор
виходити з союзу, розривати союз
виходити з союзу, розривати союз
распустить союз
распустить товарищество
ликвидировать дело (компанию)
распустить партию
розривати союз (або унію)
розривати союз (або унію)
растворенный попутный газ
/vt/ ликвидировать
взаимно растворять
dissolve in something: translation dissolve in something [for a substance] to break down in a liquid and disperse in the liquid. (Compare this with dis... смотреть
dissolve into something: translation dissolve into something 1. Lit. [for a substance to change from a solid state into another state; [for a substanc... смотреть
розпускатися (про парламент тощо)
розпускатися (про парламент тощо)
розпускати (розганяти) парламент
розпускати (розганяти) парламент
розпускати парламент на канікули
розпускати парламент на канікули
/vt/ ликвидировать ... компания
розпускати політичні партії
розпускати політичні партії
dissolve something in something: translation dissolve something in something to cause a substance to break down in a liquid and disperse in the liquid.... смотреть
dissolve something into something: translation dissolve something into something to cause a film or television picture to fade away into some other pic... смотреть