Смотреть больше слов в «Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений»
[kən`faɪnmənt]ограничение, сужениепредел, ограничениетюремное заключениероды
confinement: translation nounADJECTIVE ▪ close ▪ The animals are kept in close confinement. ▪ solitary ▪ home (AmE) ▪ He was sentenced to six month... смотреть
[kənʹfaınmənt] n1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьмуsolitary confinement - одиночное заключениеclose confinement - строгий арестconfinement to... смотреть
confinement: translationSynonyms and related words:accouchement, beleaguerment, besetment, birth, birth throes, birthing, blessed event, blockade, bloc... смотреть
лишение свободы, заключение под стражу; заключение в тюрьму; тюремное заключениеconfinement at hard labour — заключение в соединении с каторжными работ... смотреть
{kənʹfaınmənt} n 1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьму solitary ~ - одиночное заключение close ~ - строгий арест ~ to barracks - воен. дома... смотреть
confinement: übersetzungconfinement 1. Beschränkung f, Gebundenheit f; 2. Inhaftierung f, Haft f, Freiheitsentzug m; 3. Unterbringung f (Psychiatrie) ... смотреть
confinement [kənʹfaınmənt] n 1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьму solitary ~ - одиночное заключение close ~ - строгий арест ~ to barracks -... смотреть
1. ограничение 2. размещение (оборудования) 3. герметизация * * *ограничение; размещение оборудования* * *употребляется в сочетаниях- confinement of... смотреть
позбавлення волі, взяття під варту, (тюремне) ув'язнення; утримання в ув'язненні; ізоляція від суспільства confinement of convicted felons — утримання... смотреть
Confinement: übersetzung Confinement [kən'faɪnmənt, englisch »Einschließung«] das, -s, in der Elementarteilchenphysik die Tatsache, dass es bisher... смотреть
m 1) содержание или нахождение в замкнутом пространстве; ограничение; замкнутость 2) мед. запрещение больному выходить из дома 3) физ. удержание, удер... смотреть
mудержание; ограничение- confinement cataphorétique- confinement de courant- confinement électronique- confinement inertiel- confinement magnétique- co... смотреть
nтюремное заключениеto hold smb in solitary confinement — содержать кого-л. в одиночной камере- psychiatric confinement for prisoners of conscience- so... смотреть
m1) содержание или нахождение в замкнутом пространстве; ограничение; замкнутость 2) мед. запрещение больному выходить из дома 3) физ. удержание, удержи... смотреть
позбавлення волі, взяття під варту, (тюремне) ув'язнення; утримання в ув'язненні; ізоляція від суспільства confinement of convicted felons — утримання в ув'язненні засуджених злочинців; ізоляція засуджених злочинців від суспільства confinement at hard laborconfinement at hard labourconfinement facilityconfinement for lifeconfinement grantconfinement in prisonconfinement to barracks... смотреть
confinement [kənˊfaɪnmənt] n 1) ограниче́ние 2) тюре́мное заключе́ние 3) ро́ды
сущ. 1) а) ограничение, сужение (свободы, пространства и т. д.) to be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома confinement to bed — постельный режим Syn: limitation, restriction б) предел, ограничение 2) тюремное заключение - solitary confinement Syn: imprisonment 3) разг. роды Syn: birth, delivery, accouchement... смотреть
1) ограничение2) удержание3) <phys.> заключение4) запирание5) конфайнмент6) невылетание7) пленение8) удерживание– confinement of plasma– magnetic... смотреть
1) ограничение 2) стойловое содержание 3) роды •- close confinement* * *ограничение
• From the onset of labor to the birth of a child • The act of restraining of a person's liberty by confining them • The state of being confined • Con... смотреть
1. защита2. ограждение3. укрытие4. меры предосторожности* * *• защита • меры предосторожности • укрытие
1) ограничение, сужение; локализация 2) тюремное заключение; изоляция 3) заточение, содержание взаперти • - confinement of plasma - magnetic confinement - mine-fire confinement... смотреть
ограничение; предотвращение несанкционированного доступа (к информации)
confinement: übersetzungkɔ̃finmɑ̃mAbgeschlossenheit von der Welt f, Abkapselung f
n 1) ув'язнення; 2) обмеження (свободи); 3) самота; to live in ~ жити на самоті; 4) розм. роди, пологи; розродження; 5) стійлове утримання (худоби).
фвэ запирание, конфайнмент, пленение, удержание (плазмы, частиц)
Звуженнязахист (даних від нелегального використання)утримування (плазми)
n1) ув'язнення2) обмеження3) роди, пологи; розродження
(n) конфайнмент; ограничение; роды; стойловое содержание; тюремное заключение; удержание от разлетания; уединение
мед.сущ. использование средств удерживания психбольного; роды Англо-русский медицинский словарь.2012.
ограничение, сужение (свободы, пространства и т.д.) предел, ограничение тюремное заключение роды
звуженнязахист (даних від нелегального використання) утримування (плазми)
m 1) удерживание 2) заключение в оболочку • confinement électronique
1) ограничение; 2) герметизация
n. тюремное заключение; роды; уединение, ограничение
ограждение (данных от незаконного использования)
ограничение; локализация
роди, пологи, обмеження
уединение
оболочка
= confinement at hard labour ув'язнення в поєднанні з каторжними роботами
= confinement at hard labour ув'язнення в поєднанні з каторжними роботами
= confinement at hard labor
= confinement at hard labor
катафорезное удержание
одиночная камера, следственный изолятор
1) канал утечки незащищенной информации 2) скрытый канал
критерий конфайнмента
(пространственное) ограничение тока
удержание носителей
кв. элн. удержание дырок
кв. элн. удержание моды
удержание плазмы
удерживание электронов
удержание электронов
військ. місце утримання під вартою, гауптвахта; військова в'язниця
військ. місце утримання під вартою, гауптвахта; військова в'язниця
воен. место содержания под стражей (гауптвахта, военная тюрьма и т.п.)
довічне ув'язнення
довічне ув'язнення
допомога по вагітності
допомога по вагітності
пособие по беременности
инерционное удержание
ізоляція (злочинця) шляхом утримання у в'язниці, утримання у в'язниці
ізоляція (злочинця) шляхом утримання у в'язниці, утримання у в'язниці
магнитное удержание, удержание (напр. плазмы) магнитным полем
конфайнмент зарядов
предотвращение утечки газа ([i]/i])* * *предотвращение утечки газа